Preţuri practicate

Traducere:

Texte de ordin general: 20–30 RON/pagina.
Texte din domeniul tehnic, economic, juridic: 30–50 RON/pagina.

Interpretare:

100 RON/ora.
Durata minimă plătită este de 1 oră, după care se plăteşte fiecare jumătate de oră începută.
Dacă solicitarea pentru interpretare se face în mai puţin de 24 de ore de la data şi ora interpretării, se achită o suprataxă de urgenţă de 50 de RON.

Colaţionare:

40–70% din preţul de traducere, în funcţie de calitatea traducerii.

Corectură:

50% din preţul traducerii (2 etape de corectură).

Informaţii suplimentare

Unităţi de măsură:

Pagina: 2000 de caractere cu spaţii (acte, certificte, diplome la 0–2000 de caractere se consideră 1 pagină).

Factori care pot influenţa preţurile:

Dificultatea, volumul textului de tradus, respectiv termenul de execuţie.
În cazul lucrărilor care depăşesc 5 pagini/zi (10 000 de caractere) se percepe o taxă de urgenţă de 30%.
Clienţii fideli beneficiază de reduceri în baza unui acord individual.
Pentru traducerile livrate în aceeaşi zi, respectiv pentru cele executate în weekend se percepe o taxă de urgenţă de 50%.

Condiţii de execuţie şi plată

Traducerea va fi începută doar după ce Clientul va returna prin e-mail o copie scanată a formularului de comandă, primit odată cu oferta de preţ personalizată, formular care trebuie semnat şi ştampilat (în cazul societăţilor). Termenul propus pentru execuţie se va calcula din ziua recepţiei comenzii.
Factura se va elibera în momentul predării lucrării şi este scadentă în termen de 30 de zile calendaristice de la emitere, după care se vor percepe penalităţi în valoare de 1% din valoarea sumei datorate pentru fiecare zi de întârziere.
Plata poate fi efectuată în numerar sau prin transfer bancar - în baza înţelegerii prealabile.
În cazul unor comenzi de un volum mare ne rezervăm dreptul de a solicita un avans.
Dacă Clientul renunţă la o traducere, are obligaţia de a achita contravaloarea traducerii efectuate deja până la momentul anunţării retragerii comenzii.
Dacă aveţi nevoie de mai multe informaţii, nu ezitaţi să mă contactaţi sau să cereţi o ofertă de preţ personalizată!